I have updated the theme builder icons. The circle around each icon has now been removed; The accordion, dialog and datepicker widgets now include the circle instead. That way the icons can be reduced in size from 24px to 16px and will fit better on buttons etc. If the user still wants the circle around the icons it should be added explicitly.
Thanks for your comments and positive feedback.